Скрипторий: Equipment - grappling gun (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем HEKET_AUF

Equipment - grappling gun (guns & gears)

Grappling Gun

Item 0+

Uncommon

Source Guns & Gears
Bulk —

This wooden, pistol-like device features a large reel coiled with 100 feet of thin metal cord and can fire a up to 100 feet. To reload the grappling gun, you must manually recoil the cord by turning the reel's crank, and then lock in the grappling hook. Reloading a grappling gun takes 1 minute.

Grappling GunItem 0

Source Guns & Gears
Price 3 gp
Hands 2;Usage held in 2 hands; Bulk 1

Grappling Gun (Clockwork)Item 1

Source Guns & Gears
Price 15 gp
Hands 2;Usage held in 2 hands; Bulk 1
Clockwork controls the reel on this grappling gun, reeling the grappling hook back in when you pull a lever. Reloading a clockwork grappling gun takes three Interact actions.

Wrist GrapplerItem 2

Source Firebrands
Price 25 gp
Hands 1;Bulk 2
Access Second-mark members of the Firebrands have access to this item.
This specialized , which attaches to your wrist, connects to a spool of 50 feet of thin metal cord attached to a pack on your back. The wrist grappler and pack are small enough that they can be concealed with a loose jacket or similar piece of clothing. You can deploy or stow the gun from the attached wrist device with an Interact action. Reloading a wrist grappler uses the same process as reloading a standard grappling gun and takes 1 minute.

Wrist Grappler (Clockwork)Item 3

Source Firebrands
Price 40 gp
Hands 1;Bulk 2
Access Second-mark members of the Firebrands have access to this item.
Reloading a clockwork wrist grappler takes three Interact actions.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: HEKET_AUF

Крюкомёт

Предмет 0+

Необычный

Источник Пушки и шестерни
Вес —

Это деревянное, похожее на пистолет устройство оснащено большой катушкой, на которую намотано 100 футов тонкой железной проволоки. Оно может выстрелить на расстояние до 100 футов. Чтобы перезарядить крюкомёт, вы должны вручную намотать проволоку на катушку, а затем зафиксировать крюк. Перезарядка занимает 1 минуту.

КрюкомётПредмет 0

Источник Пушки и шестерни
Цена 3 зм
Руки 2; Использование удерживаемый, 2 руки; Вес 1

Крюкомёт (Заводной)Предмет 1

Источник Пушки и шестерни
Цена 15 зм
Руки 2; Использование удерживаемый, 2 руки; Вес 1
Заводной механизм управляет катушкой на крюкомёте, автоматически сматывая проволоку, когда вы тянете за рычаг. Перезарядка заводного крюкомёта совершается за 3 .

Наручный крюкомётПредмет 2

Источник Подстрекатели
Цена 25 зм
Руки 1; Вес 2
Доступ Доступ к этому предмету имеют участники Подстрекателей второго ранга.
Это специализированный , прикрепляющийся к вашему запястью и подсоединяющийся к катушке с 50 футами тонкой железной проволоки, упакованной на вашей спине. Крюкомёт и катушка с проволокой достаточно малы, чтобы легко спрятать под свободной одеждой. Вы можете достать или спрятать этот крюкомёт из устройства на вашем запястье с помощью Взаимодействия. Перезарядка наручного крюкомета аналогична его обычной версии и занимает 1 минуту.

Наручный крюкмёт (Заводной)Предмет 3

Источник Firebrands
Цена 40 зм
Руки 1; Вес 2
Доступ Доступ к этому предмету имеют участники Подстрекателей второго ранга.
Перезарядка наручного заводного крюкомёта совершается за 3 .